Se acabo la pesadilla!!

The nightmare is over!!!

Hoy, 25 de Septiembre de 2009 es un dia que recordare toda mi vida, ya que hoy oficialmente he terminado mi Master de RSC en la Universidad de Nottingham. A pesar de todo el esfuerzo, nervios, sacrificio, trabajo y cansancio es unos de los dias mas felices. Y por supuesto ha sido un placer y honor para mi poder realizar este Master en uno de los centros de RSC mas importantes no solo de Europa (es el primero) sino del mundo (es el segundo). Os dejo la fot con mi amiga Galia y nuestro querido "papelito" que confirma que hemos entregado la tesis final del Master.



Today, the 25th of September 2009, is a day which I will remember the rest of my life, because oficially, I finished my CSR Master at the University of Nottingham. In spite of the effort, nervous, sacrifies, work and tiredness I am really really happy. And of course, it has been a real pleasure and honor to do my Master in one of the best the international centre of CSR, not only in Europe (it is the firts one) but also in the world (it is the second one). I leave you with a picture of my friend Galia and myself and the yellow "paper" which confirms that we had handed our dissertation.

Despedida de Joe

Joe's farewell party

Hola soy Joe, de Colorado. Asi fue cuando lo conocimos hace una añito cuando María empezó el máster de RSC y así fue cómo nos despedimos de él cuando tuvo que marcharse rápidamente para su casita en Denver. Ha sido fantástico conocer a Joe, alegre, dispuesto, servicial, atento, una caña de chaval. Le deseamos lo mejor y seguro que volvemos a vernos muy pronto, ya sea por Europa o cuando crucemos el charco para visitar esa pequeña suiza que dice que es Colorado y esquiar en Aspen....



Por supuesto para despedirnos de él, celebramos una fiesta y una cenita y que así no nos sintiesemos tanto él como nosotros tan tristes por su marcha.



Hello, I'm Joe, I'm from Colorado!!! Just like that we met Joe one year ago when Maria started her MA in CSR, and just like that we said goodbye to him when he had to suddenly come back to Denver. It has been fantastic to meet Joe, a great, friendly, cheerful, nice, awesome guy!! We wish you the best and we are sure that we'll see each other soon either in Europe or there in the little American Switzerland Colorado so that we can go skiing to Aspen.

Of course, we celebrated a party, dinner to say goodbye to him and so that we and he did not feel so sad because of his departure.