Saturday 18 October 2008

El Gran Día!!

The Big Day!!

Después de muchos años juntos, esfuerzos, nervios,....nuestro gran día llegó. Aunque llovió un poco durante la ceremonia y tuvimos que pasar al Plan B, podemos asegurar que tuvimos la boda que siempre quisimos. Y parte de ese logro lo teneis todos vosotros, nuestra familia y amigos. Asi que desde aqui, muchisimas gracias a todos!!! Por supuesto, os dejamos con unas "cuantas" fotos en el link.



After many many years together, efforts, nervous,....our big day came. Although it rained a little bit during the ceremony, which forced us to change into Plan B, we can assure you that the wedding was the one we always dreamt. It was fantastic thanks to you: relatives and friends. Therefore thank you very much!! And, of course, we have uploaded some pictures in the link.


1 comment:

elales said...

Maaaacáaaa... qué bien lo pasemoooos...